English
Free shipping within Japan on orders over ¥1,000 ─ Inspice KANAZAWA, our Higashiyama flagship, is open
InspiceSpice encyclopediaバタフライピー
バタフライピー(バタフライピー)
Butterfly pea

バタフライピー

「青の静けさ」。香りではなく色で語る花

バタフライピーは、東南アジアに育つマメ科のつる草の花です。乾かしても深い藍色が残り、湯に入れると色だけが溶け出します。香りではなく色を担当する、めずらしい素材です。

What is バタフライピー?

学名
Clitoria ternatea
科名
マメ科
使用部位
原産地
東南アジア
和名
チョウマメ(蝶豆)
別名
アンチャン
流通の形
乾燥した花(ホール)

タイやマレーシアでは、古くから食べものを青く染めるために使われてきました。米を青く炊く、菓子を染める、そして茶にする。着色料としての用途が先にあり、飲みものとして親しまれるようになったのは、その延長です。

What it smells like

香りはほとんどありません。豆のような、ごくかすかな青さがあるだけです。目を閉じて飲めば、湯とほとんど区別がつきません。

その代わり、色があります。乾いた花を湯に入れると、数十秒で青が広がっていきます。アントシアニンという色素で、酸に触れると構造が変わり、青から紫、赤紫へと動きます。レモンを一滴落とすと、その場で色が変わるのはこのためです。

香りの素材ばかりを並べたブレンドの中で、この花だけが違う仕事をしています。味を変えずに、飲む前の印象だけを変える。飲みものは口に入る前から始まっている——という考え方でこの素材を置いています。

Where the scent goes

バタフライピー

Unexpectedly close

香りの事典に、香りを持たない素材が載っています。それでも載せているのは、飲みものの体験が香りだけでできてはいないからです。

Lifts it

色を動かす

Which way the scent of バタフライピー reaches

Unexpectedly close

ターメリック

香りではなく色を担当する素材どうし。ターメリックは料理を黄に、バタフライピーは飲みものを青に染めます。どちらも「味を変えずに見た目を変える」という同じ仕事をしています。

パプリカ

どちらも料理に色を持ち込む素材です。ターメリックは黄、パプリカは赤、バタフライピーは青。香りではなく色で仕事をする素材が、Inspiceには三つあります。

Materials that lift it

色を動かす ── レモンピール

酸に触れると青が紫へ変わります。柑橘を隣に置くと、色そのものが変化する飲みものになります。

香りを預ける ── ベチバー、ペパーミント

この花は香りを持ちません。だから香りは別の素材に任せて、自分は色に専念させる。役割を分ける組み方です。

In the kitchen

When to add it

煮出す

乾燥した花

青が短時間で出る。香りはほぼ変わらない。

ホットティー

水出しにする

乾燥した花

澄んだ青になる。濁らない。

アイスティー

酸を落とす

抽出したあとの液

青が紫、さらに赤紫へ動く。

レモンティーカクテル
When to add バタフライピー

煮出す乾燥した花

湯を注いで数十秒で色が出ます。長く置いても味は濃くなりません。色が決まったら引き上げて構いません。

水出しにする乾燥した花

水でもきれいに色が出ます。時間はかかりますが、熱を通さないぶん透明度が高くなります。

酸を落とす抽出したあとの液

レモンやライムを一滴。その場で色が変わります。飲む直前に卓上でやると、いちばん驚かれます。

Three levels of quantity (マグカップ1杯の目安)

軽く花2〜3個淡い水色。透明感が残る
ふつう花4〜5個はっきりした青。ふだんはここ
濃く花8個以上藍色に近い濃さ。色を見せたいとき

量は色の濃さだけを決めます。増やしても味はほとんど変わりません。

Why it works with this ingredient

レモン、ライム、はちみつ。酸を足せば色が動き、甘さを足せば飲みやすくなります。香りは別の素材に任せてください。

牛乳と合わせると、青がくすんだ灰色になります。色を見せたい飲みものでは避けてください。

Fixing it when it goes wrong

  • 味がしないこの素材は香りも味もほとんど持ちません。色を担当しています。味は隣の素材が決めます
  • 色が薄い花の数を増やしてください。時間を延ばしても、量ほどには濃くなりません
  • 色が紫になった酸に触れています。レモンや酸味のある果物が入っていないか確かめてください。異常ではありません

A worked example

氷を入れたグラスにバタフライピーの水出しを注ぎ、飲む直前にレモンをひと搾り。青から紫へ色が動くところを見せてから、口をつけてもらいます。

Choosing and storing

乾いた花のまま流通します。潰さずに保管してください。

光に当てると色が褪せます。密閉して、暗いところへ。

湿気を吸うと花どうしが固まります。乾燥剤と一緒に保管すると長持ちします。

How Inspice uses it

Inspiceがバタフライピーを使っているのは、ベチバーティー シンフォニーNo.1のただ一箇所です。

No.1は素材が三つしかありません。ベチバー、エキナセア、バタフライピー。香りはベチバーとエキナセアが担当していて、この花は色だけを受け持っています。

夜のための一杯として設計したお茶です。カップに湯を注いだときに青が広がる——その数十秒を、飲むより前の時間として置いています。味を変えずに体験だけを変えられる素材は、そう多くありません。

レモンを落とせば紫に変わります。同じ一杯で二度楽しめるようにしてあるのも、最初からの意図です。

Products where バタフライピー is at work

バタフライピー is in 1 Inspice blends. The tiers below come from the order of the ingredient list. The strength of a scent varies enormously between materials, though, so a small amount can still speak loudly.

See Inspice products →

Frequently asked questions

バタフライピーはどんな味ですか?

味も香りもほとんどありません。豆のようなかすかな青さがあるだけです。この素材の役割は、飲みものを青く染めることです。

なぜレモンを入れると色が変わるのですか?

青の正体はアントシアニンという色素で、酸に触れると構造が変わります。青から紫、さらに赤紫へ動きます。飲む直前に一滴落とすと、その場で変化が見られます。

カフェインは入っていますか?

入っていません。茶葉ではなくマメ科の花を使うためです。夜の一杯にも向いています。

Back to the encyclopedia →

Marketplace

Inspice, on the marketplaces too.

Order with the marketplace account you already use.