English
Free shipping within Japan on orders over ¥1,000 ─ Inspice KANAZAWA, our Higashiyama flagship, is open
InspiceSpice encyclopediaBing Cherry
Bing Cherry
ビングチェリー

Bing Cherry

The sweet-sour of dried cherry, folded into the depth of a curry

The Bing is a cherry variety of a deep, dark red. Dried, its sweetness concentrates and a scent close to almond rises.

What is Bing Cherry?

Botanical name
Prunus avium 'Bing'
Family
Rose family
Part used
Fruit (dried)
Origin
North America (as a cultivar)
Main producers
Oregon and Washington, USA
Japanese name
Seiyō-mizakura (cultivar Bing)
Also known as
Bing cherry, dark sweet cherry
Sold as
Dried (pitted)

A variety born in the north-west of the United States. It is known as a fruit to eat fresh, but drying brings out another character.

What it does

甘さと、酸味。デーツがまっすぐな甘さだとすれば、ビングチェリーには酸が混じります。この酸が、甘さの輪郭をつくっています。

そして香りがあります。アーモンドや杏仁に似た、あの甘い香り。さくらんぼの種のあたりに由来するもので、乾かすと果肉のほうにも移ります。デーツが香りを持たないのと、ここが対照的です。

だから甘さの役割が違います。デーツは香りを邪魔しない土台、ビングチェリーは甘さと一緒に香りも持ち込む。二つを並べると、甘さに層ができます。

A map of what it does

Bing Cherry

Unexpected pairings

デーツが香りを持たない甘さだとすれば、ビングチェリーは香りのある甘さです。同じ「甘い果実」でも役割が違うので、二つを並べると甘さに層ができます。

Lifts it

Build layers in the sweetness

Extend the almond aroma

Finish with astringency

Which way Bing Cherry works

Unexpected pairings

Tonka Bean

チェリーと、南米の種子。まったく別の素材ですが、どちらもアーモンドや杏仁に似た甘い香りを持っています。菓子でこの二つを組ませると、香りの方向が完全に揃います。

Clove

甘い果実と、強いつぼみ。ヨーロッパではチェリーの甘煮にクローブを一粒、という作法が古くからあります。果実の甘さに、渋みで輪郭をつける。強さの違う二つが噛み合う例です。

Materials that lift it

Build layers in the sweetness ── Dates, Cassia

香りのない甘さと、香りのある甘さ。二つを重ねると、平板にならずに厚みが出ます。

Extend the almond aroma ── Tonka Bean, Anise

杏仁に似た甘い香りの方向。菓子でも料理でも、この三つは同じ側にいます。

Finish with astringency ── Clove, Black Pepper

果実の甘さに輪郭をつける方向。ヨーロッパでチェリーとクローブが定番なのは、この関係です。

In the kitchen

When to use it

刻んで煮込みに

刻んだ乾燥

甘さと酸味が同時に出る。

カレー肉の煮込みソース

戻して使う

ぬるま湯で戻したもの

食感が戻り、果実らしさが出る。

サラダ菓子チーズ

そのまま散らす

乾燥

甘さと歯ざわりが残る。

サラダヨーグルトナッツ
When to add Bing Cherry

刻んで煮込みに刻んだ乾燥

粗く刻んで入れます。煮ているうちに柔らかくなって、甘さと酸味が全体に回ります。鴨や豚のような脂のある肉と合います。

戻して使うぬるま湯で戻したもの

ぬるま湯に浸けると柔らかくなります。戻し汁にも甘さと香りが出ているので、ソースに使えます。

そのまま散らす乾燥

刻んで散らすだけ。噛んだところで甘さが来るので、料理に緩急がつきます。

Three levels of quantity (2人分の目安)

気配ほど5粒(刻んで)料理に甘さと酸味が出る。チェリーとは気づかれない
効かせる10粒果実の甘さだとわかる。ふだんはここ
主役にする20粒チェリーの料理になる

酸味があるぶん、デーツより入れすぎに気づきやすい素材です。甘さと酸のどちらが欲しいかで量を決めてください。

Why it works with this ingredient

鴨、豚、羊、チーズ、チョコレート、アーモンド。脂のある肉と、乳製品。ビングチェリーの酸が脂を切り、甘さがコクを足します。ヨーロッパで鴨にチェリーソースという組み合わせが定番なのは、この二つの働きによります。

淡白な白身魚や、和食の出汁には向きません。甘さと酸が料理の方向を変えてしまいます。

Fixing it when it goes wrong

  • 硬いぬるま湯に浸けると戻ります。刻んで煮込むぶんには、そのままで構いません
  • 酸っぱすぎる甘さを足すか、脂のあるものと合わせてください。乳製品が効きます
  • 色が料理に移る濃い赤黒色なので、白い料理では色が出ます。気になるなら仕上げに散らしてください

A worked example

チーズとチェリー。ブルーチーズや熟成チーズに、刻んだビングチェリーを添えるだけ。塩気と甘さと酸が一度に来ます。

Choosing and storing

ねっとりして、色が濃いものを。乾ききって硬いものは香りも落ちています。

密閉して冷暗所か冷蔵庫へ。

硬くなったらぬるま湯で戻せます。戻し汁も使ってください。

How Inspice uses it

Inspiceがビングチェリーを使っているのは、スパイスカレー シンフォニーNo.4の一本だけです。原材料表の三番目。

この一本は、デーツが一番目、クミンが二番目、ビングチェリーが三番目という構成です。甘い果実が二つ、そのあいだにクミンの土がある。

デーツは香りを持たない甘さ、ビングチェリーは香りのある甘さ。役割の違う甘さを二つ並べることで、平板にならないようにしてあります。そこへクミンの土が芯を通す、という組み立てです。

Products where Bing Cherry is at work

Bing Cherry is in 1 Inspice blends. The tiers below come from the order of the ingredient list. The strength of a scent varies enormously between materials, though, so a small amount can still speak loudly.

See Inspice products →

Frequently asked questions

ビングチェリーとふつうのさくらんぼは違いますか?

品種の名前です。アメリカ北西部で生まれた、濃い赤黒色をしたさくらんぼ。日本の佐藤錦などと比べて色が濃く、甘さと酸味がはっきりしています。

カレーに果実が入るのはなぜですか?

甘さと酸味を持ち込むためです。スパイスは香りを持ち込みますが、甘さや酸は持ちません。果実を入れると、砂糖や酢を使わずにその二つが設計できます。

デーツとどう違いますか?

デーツは香りを持たない甘さ、ビングチェリーは香りのある甘さです。ビングチェリーにはアーモンドに似た香りと酸味があるので、同じ「甘い果実」でも役割が分かれます。

Back to the encyclopedia →

Marketplace

Inspice, on the marketplaces too.

Order with the marketplace account you already use.