Buy on marketplaces
Rakuten IchibaRakuten Ichiba ↗Yahoo! ShoppingYahoo! Shopping ↗AmazonAmazon.co.jp ↗Marketplace
Order with the marketplace account you already use. Points and bulk buying are handled there.
Order with the marketplace account you already use. Points and bulk buying are handled there.
Smoke, as if cured over a fire. It lights the memory of flame in a dish
Black cardamom is the fruit of a ginger-family plant harvested in the eastern Himalaya. It carries the name cardamom, but it is a different genus and a different species, and the scent is nothing alike.
The harvested pods are dried over an open fire for one to three days. The smoked scent is born in that step. It is a plain example of processing making the aroma.
Smoke. A bonfire, smoking, camphor. Smell it expecting the bright coolness of cardamom and something entirely different arrives. Because the names are close, it may be the most misunderstood spice of all.
The smoke is not added afterwards. The very step of drying the pods over an open fire makes the smoked scent. Processing decides the character of the material — an example of method and aroma joined directly.
And few materials carry this scent naturally. When you want to put "the memory of fire" into a dish, it can be done without a smoker. When you want a deep bite without chilli, this material is the answer as well.
Where the scent goes
Similar in scent
Unexpectedly close
カルダモンとは別属の別種です。「緑のカルダモンの劣った代用品」と言われることがありますが、燻された香りはブラックカルダモンにしかありません。代用ではなく、別の道具です。
Lifts it
Layer cooling freshness
Pair with roasted notes
燻された莢と、干した茸。どちらも「乾かす工程」が香りをつくった素材です。旨みと煙という役割の違いはありますが、肉を使わない料理に深さを出すという点で仕事が重なります。
ヒマラヤの莢と、ヨーロッパのパンの種子。使われる料理がまったく違いますが、香りの成分を三つ分け合っています。燻された香りとアニスのような甘さが、意外にもよく噛み合います。
煙の下に、抜け道をつくる方向。ブラックカルダモンだけだと重くなるので、上へ逃がす相手が要ります。
燻された香りに甘さを添えると、料理の底が深くなります。長く煮込む料理で効きます。
焙る・燻すという工程を共有する素材どうし。煙の層が二重になります。
When to add it
はじめ、莢ごと油に
莢ごと
煙の香りが油に移る。香りは殻にある。
長く煮込む
莢ごと
煙が全体に回る。時間が要る。
乾煎りしてから砕く
乾煎りしたホール
ローストの香ばしさが加わる。
莢ごと入れて、最後に取り出します。燻された香りは殻にあるので、割らずに使うほうが持ちます。数えて入れてください。
硬い莢からゆっくり出てくるので、長時間の煮込みほど向いています。四川の煮込みやベトナムのフォーで使われるのは、この性質のためです。
軽く煎ってから砕きます。煙の上に焙りの香りが乗って、層が二重になります。
莢が大きいので、1個でもかなり効きます。カルダモンの感覚で数を入れると、料理が煙だらけになります。
羊、牛、豚、豆、じゃがいも、きのこ。味の濃いものと、地味なもの。ブラックカルダモンは煙の香りで料理に「火の記憶」を足すので、素材が地味なほど効果がはっきりします。肉を使わない料理に燻製の深さを出したいときにも使えます。
繊細な白身魚や、菓子には向きません。煙が料理の性格を変えてしまいます。
豆の煮込みにブラックカルダモン。ひよこ豆やレンズ豆を煮るとき、莢を1個。肉を入れていないのに、燻したような深さが出ます。
黒褐色の大きな莢で、表面に縦の筋があります。緑のカルダモンの三倍ほどの大きさ。
ホールなら一年以上保ちます。莢のまま保存してください。割ると香りが早く落ちます。
香りが強いので、他のスパイスと同じ容器に入れないでください。
Inspiceは、ブラックカルダモンを3つのブレンドに使っています。
Inspiceのブレンドには唐辛子を使っていないものが多くあります。それでも「深い刺激」や「火で炙ったような印象」が要る場面がある。そこでブラックカルダモンを選んでいます。熱ではない深さを、燻された香りで出す考え方です。
スパイスカレー シンフォニーNo.1では、メースと隣り合う位置に置いてあります。同じ果実から採れるナツメグとメースは、ブラックカルダモンと香りの成分をよく分け合っている。煙と甘い温かみが噛み合う配置です。
Black Cardamom is in 3 Inspice blends. The tiers below come from the order of the ingredient list. The strength of a scent varies enormously between materials, though, so a small amount can still speak loudly.
なりません。別属の別種で、香りがまったく違います。カルダモンは華やかな清涼感、ブラックカルダモンは燻された煙。「緑のカルダモンの劣った代用品」と言われることがありますが、燻された香りはこちらにしかありません。
収穫した莢を、直火の上で一日から三日かけて乾かすからです。この工程そのものが燻製になっている。後から香りをつけているのではなく、加工が香りをつくっています。
2人分なら1個で十分です。莢が大きく、カルダモンの三倍ほどのサイズがあるので、同じ感覚で数を入れると料理が煙だらけになります。
Similar in scent
Unexpectedly close
Order with the marketplace account you already use.
