Kup na platformach
Rakuten IchibaRakuten Ichiba ↗Yahoo! ShoppingYahoo! Shopping ↗AmazonAmazon.co.jp ↗Marketplace
Zamów przez konto na platformie, z której już korzystasz. Punkty i zakupy hurtowe znajdziesz właśnie tam.
Zamów przez konto na platformie, z której już korzystasz. Punkty i zakupy hurtowe znajdziesz właśnie tam.
ライ麦パンとザワークラウトの、あの香り
キャラウェイは、セリ科の二年草の果実です。ライ麦パンやザワークラウトの、あの香り。ヨーロッパの北側の食卓を支えてきたスパイスです。
石器時代の遺跡から種子が見つかっています。ヨーロッパで最も古くから使われてきた香辛料のひとつで、恋人のポケットに種子を入れると心変わりしない、という言い伝えも残っています。
甘さと、鼻に抜ける清涼感。そこに乾いた土の香りが重なります。一口で「キャラウェイだ」とわかる、はっきりした個性を持っています。
面白いのは、その個性がたった一つの成分に集中していることです。残りの香りはすべて他のスパイスと分け合っている。だから顔ははっきりしているのに、誰とでも組める。個性と社交性を両立している、珍しい構造です。
そしてこの成分には、鏡に映したような双子がいます。分子式も骨格も同じで、立体構造だけが反転したもの。そちらはスペアミントの冷たい香りを担っています。同じ形の裏表で、温かい甘さと冷たい清涼感に分かれる——香りの世界でいちばん美しい対のひとつです。
香りの行き先
ヨーロッパの種子と、インドの黒い種子。まったく別の植物ですが、この二つは香りの成分が鏡像の関係にあります。キャラウェイ側は温かく甘い方向、カロンジ側は冷たい方向。InspiceのCITRUS EMBERでは、この二つをまったく同じ重さで置いてあります。
パンの香りと、歯磨きの香り。正反対に感じられますが、ミント属の一部が持つ冷たい成分は、キャラウェイの甘い成分と鏡像の関係にあります。同じ形の裏と表です。
リコリス系の甘さや樹皮の甘さが、キャラウェイの甘い側を引き出します。パンや焼き菓子で効きます。
柑橘の側を伸ばす方向。キャラウェイの土っぽさが軽くなります。
どちらも香りの成分を共有しています。コクのある甘さが加わって、煮込みの底が深くなります。
入れどき
生地に練り込む
ホール
焼いても香りが残る。噛んだときに弾ける。
途中、煮込みに
ホール
キャベツや肉のクセと釣り合う。
最後、乾煎りして
乾煎りしたホール
ナッツのような香ばしさが加わる。
粉と一緒に混ぜ込みます。粒のまま入れるのがおすすめで、噛み当たったところで香りが立ち上がります。ヨーロッパの黒パンがこの形です。
具材と一緒に煮ます。キャベツ、ビーツ、ソーセージ、ラム。クセの強い相手ほど効きます。長く煮ても壊れません。
弱火でゆっくり煎ってから散らします。高温にすると苦みが出るので、色づく手前で止めてください。
個性がはっきりしているぶん、入れすぎると全部がキャラウェイの味になります。少なめから足していくのが安全です。
キャベツ、ビーツ、じゃがいも、ライ麦、チーズ、ソーセージ、ラム、鴨。クセの強い野菜と、脂の乗った肉。キャラウェイはクセを消さずに、甘さと清涼感で釣り合いを取ります。ヨーロッパの北側の料理に欠かせないのは、この働きのためです。
繊細な白身魚や、和食の出汁には向きません。キャラウェイの個性が前に出すぎます。
キャベツのキャラウェイ蒸し。ざく切りのキャベツと塩、オリーブオイル、キャラウェイを小さじ1/2。蓋をして蒸すだけです。キャベツの甘さが立ち上がります。
細長く、三日月のように少し曲がった茶色い粒です。クミンと間違えやすいのですが、キャラウェイのほうが細く、曲がりがはっきりしています。
ホールで半年ほど。パウダーは香りが早く落ちるので、ホールを買って使う直前に挽くのが確実です。
密閉して冷暗所へ。乾煎りしてから挽くと香りが変わるので、二通り楽しめます。
Inspiceは、キャラウェイを4つのブレンドに使っています。
いちばん多いのはフレアラインCITRUS EMBERです。そしてこの一本には、カロンジがキャラウェイとまったく同じ重さで入れてあります。この二つは香りの成分が鏡像の関係にあり、片方が温かい甘さ、もう片方が冷たさを担う。同じ形の裏と表を、同じ重さで向かい合わせた配置です。
商品名のCITRUS EMBER——柑橘の残り火。冷たさと温かさが同じ量で拮抗している一本に、この名前を付けました。
キャラウェイは、Inspiceの4つのブレンドに入っています。以下は原材料表の順位から見た層です。 ただし香りの強さは素材ごとに大きく違うので、量が少なくても主張が大きいことがあります。
スパイスカレースパイスカレー スパイスパック シンフォニーNo.1表の後半、ごく少量。フェンネルと同じ重さに置いて、甘さの層を二枚にしています。
スパイスカレースパイスカレー スパイスパック シンフォニーNo.4果実の甘さが主役の一本で、その甘さに清涼感をひとつ差し込む役です。
ディッシュディッシュ シンフォニーNo. 4表の最後。ジュニパーの針葉樹の香りに、甘さと清涼感を最小限だけ添えています。
フレアラインFlareLine「CITRUS EMBER（シトラス・エンバー）」カロンジとまったく同じ重さで置いた一本。二つは香りの成分が鏡像の関係にあり、温かい甘さと冷たさが同じ量で向かい合っています。別の植物です。見た目が似ていて取り違えやすいのですが、キャラウェイは細く三日月のように曲がり、甘さと清涼感を持ちます。クミンは真っすぐで、乾いた土と苦みが主体。香りはまったく別物です。
キャベツ料理がいちばん確実です。ざく切りにして塩とオイルとキャラウェイで蒸すだけで、キャベツの甘さが立ち上がります。あとはライ麦パン、ソーセージ、ラムの煮込み。ヨーロッパの北側の料理と考えると外しません。
ホールです。粒のまま生地に練り込むと、噛み当たったところで香りが弾ける。パウダーは香りの落ちも早いので、必要なときに挽くほうが確実です。
Zamów przez konto na platformie, z której korzystasz.