Informacja prawna na podstawie japońskiej ustawy o określonych transakcjach handlowych
Poniższe informacje podajemy zgodnie z art. 11 japońskiej ustawy o określonych transakcjach handlowych.
To tłumaczenie ma charakter pomocniczy. Wersją wiążącą jest tekst japoński. Jest to obowiązkowa informacja wymagana prawem japońskim i dotyczy sprzedaży oraz dostawy na terenie Japonii. Nie realizujemy wysyłki za granicę.
| Sprzedawca | BIVALABO Inc. |
|---|---|
| Nazwa handlowa / usługa | Inspice |
| Osoba odpowiedzialna za działalność | Sho Nishimura |
| Adres | Mitsukuchimachi-Hi 294-1, Kanazawa, prefektura Ishikawa 920-0018, Japonia |
| Telefon | +81-76-254-6024 W sprawie zapytań prosimy korzystać z formularza kontaktowego. Na pytania zadane telefonicznie możemy nie być w stanie odpowiedzieć. |
| info@inspice.jp | |
| Adres sprzedaży | https://inspice.jp |
| Cena | Kwota podana na stronie każdego produktu (wszystkie ceny zawierają japoński podatek konsumpcyjny) |
| Opłaty poza ceną produktu | Koszt dostawy (poniżej) oraz opłata za obsługę płatności, jeśli wynika z wybranej metody |
| Koszt dostawy | Jednolicie ¥500 (z podatkiem) na terenie całej Japonii. Przy zamówieniu od ¥1 000 (z podatkiem) dostawa jest darmowa. Szczegóły w polityce dostawy. Nie wysyłamy poza Japonię. |
| Metody płatności | Karta kredytowa oraz pozostałe metody widoczne przy finalizacji zamówienia |
| Termin płatności | Płatność zostaje potwierdzona w chwili złożenia zamówienia (szczegóły zależą od metody płatności) |
| Termin wydania produktu | Wysyłamy zwykle w ciągu 3–7 dni roboczych od potwierdzenia zamówienia i płatności. Termin może się przesunąć w zależności od stanu magazynowego. |
| Zwroty i wymiany | Przyjmujemy wymianę i zwrot w przypadku wady produktu lub błędnej wysyłki. Szczegóły znajdują się w polityce zwrotów. Tam też opisujemy, czy i na jakich warunkach przyjmujemy zwrot z przyczyn leżących po stronie klienta. |
Ostatnia aktualizacja: lipiec 2026