Kup na platformach
Rakuten IchibaRakuten Ichiba ↗Yahoo! ShoppingYahoo! Shopping ↗AmazonAmazon.co.jp ↗Marketplace
Zamów przez konto na platformie, z której już korzystasz. Punkty i zakupy hurtowe znajdziesz właśnie tam.
Zamów przez konto na platformie, z której już korzystasz. Punkty i zakupy hurtowe znajdziesz właśnie tam.
Pieprz starszy od pieprzu. Ostrość słodka, jakby przypalona
Pieprz długi to inny gatunek tego samego rodzaju co czarny pieprz. Zamiast okrągłych ziaren tworzy wąski kłos, gęsto wypełniony drobnymi owocami.
W Europie znano go wcześniej niż czarny pieprz. Do średniowiecza słowo „pieprz” bywało odnoszone właśnie do niego, a w miarę upowszechniania się czarnego pieprzu schodził z pierwszego planu.
Ostry, a jednak słodki. Na tym polega ciekawość pieprzu długiego. Kłująca ostrość jest ta sama co u czarnego pieprzu, ale za nią stoi słodki aromat jak przypalony cukier.
Składnik ostrości jest ten sam co u czarnego pieprzu. Składniki zapachowe należą jednak do innej linii i idą w stronę ciepła bliskiego imbirowi. Kto używa go z myślą „ten sam rodzaj, więc podobny”, zdziwi się słodyczą.
Na Okinawie używa się go na co dzień jako hihatsu i hihatsu-modoki. Proszek posypywany na makaron Yaeyama soba to właśnie ten pieprz. To przyprawa, która ma także w Japonii własne, rodzime zastosowanie.
Dokąd idzie aromat
Podobne w aromacie
Zaskakująco bliskie
ロングペッパーは黒胡椒と同属ですが、辛さは共通、香りは別系統という変わった構造をしています。辛さで黒胡椒と繋がり、香りで生姜と繋がる。二つの世界に足をかけています。
Razem wzmacnia
Dołożyć ciepła
Zestawić różne ostrości
Połączyć ze słodyczą
焦げた甘さと苦み。ロングペッパーの奥にある甘い香りは、カカオの側と噛み合います。チョコレートに使う胡椒としては、黒胡椒よりこちらのほうが面白い。
辛い実と、甘い樹皮。ロングペッパーには焦げた砂糖のような甘さがあるので、カシアと方向が揃います。辛いのに甘い、という性質がここでよく見えます。
ロングペッパーの甘い側を伸ばす方向。飲みものや煮込みで、体温の上がるような香りになります。
同じ辛さの成分を持つ黒胡椒と並べると、辛さは重なるのに香りだけが分かれます。二重に聞こえる、面白い効き方です。
焦げた甘さの方向へ。デーツやカカオのような濃い甘さと合わせると、輪郭が締まります。
Kiedy dodać
はじめ、砕いて油に
砕いたホール
辛さと甘い香りが油に移る。
途中、飲みものに煮出す
ホール
甘い温かさが液体に移る。
最後、粉をふる
パウダー
辛さと甘さが同時に立つ。
穂を折るか砕いてから油へ。丸のままだと香りが出にくく、しかも硬いので、必ず砕いてください。
煮出すと甘い側が前に出ます。生姜と一緒に煮ると、辛さの層が二枚になります。
仕上げに振ります。沖縄の八重山そばがこの使い方です。粉にすると甘い香りが分かりやすくなります。
黒胡椒と同じ量では甘さが立ちすぎることがあります。少なめから始めてください。
豚肉、鴨、そば、かぼちゃ、デーツ、チョコレート。脂のあるものと、濃い甘さ。ロングペッパーは辛さと甘さを同時に持つので、甘い素材に辛さを足す場面でとくに使えます。沖縄でそばに振る使い方も、脂と甘さの関係です。
淡白な白身魚や、繊細な出汁の料理には向きません。甘い香りが前に出すぎます。
かぼちゃの煮物にロングペッパー。仕上げに粉をひとふり。かぼちゃの甘さに辛さが乗って、甘いだけの煮物ではなくなります。
細長い黒褐色の穂です。折ると断面に小さな実が詰まっているのが見えます。硬く締まっているものが上等。
ホールなら数年保ちます。パウダーは半年ほど。
密閉して冷暗所へ。かさばるので、折ってから保存すると場所を取りません。
Inspiceは、ロングペッパーを4つのブレンドに使っています。
Golden CHAInstantに入れてあるのが、この素材の性格をいちばんよく示しています。ターメリックの土と、ジンジャーの温かさがある一杯です。そこへロングペッパーを置く。辛さでは黒胡椒と、香りでは生姜と繋がっている素材なので、この一杯の両側に足がかかっています。
ディッシュ シンフォニーNo.2でも、骨格を支える位置に置いてあります。土と柑橘が主役の一本で、甘い辛さがその底を温めています。
Pieprz długi występuje w mieszankach Inspice (4). Poniższe warstwy wynikają z kolejności na liście składników. Siła aromatu bardzo różni się jednak między surowcami, więc nawet niewielka ilość potrafi mocno się zaznaczyć.
同じコショウ科の別種です。辛さの成分は共通していますが、香りの成分は別系統。黒胡椒が乾いた鋭さなのに対し、ロングペッパーには焦げた砂糖のような甘い香りがあります。
はい。沖縄でヒハツ、ヒハツモドキと呼ばれ、八重山そばに振る粉がこれです。日本にも土着の使い方があるスパイスで、輸入品でありながら地域の味にもなっています。
穂が硬いので、まず手で折ってください。ミルに直接入れると刃が傷むことがあります。粉が必要な場面が多いなら、パウダーを買うほうが現実的です。
Zamów przez konto na platformie, z której korzystasz.
