Polski
Darmowa wysyłka na terenie Japonii od ¥1 000 ─ Inspice KANAZAWA, nasz sklep w Higashiyamie, jest otwarty

Recipe

„Spice Curry z rzodkwią daikon, kimchi i duszonym boczkiem wieprzowym” z SN1

„Spice Curry z rzodkwią daikon, kimchi i duszonym boczkiem wieprzowym” z SN1

Głęboki smak wieprzowiny i kimchi przenika rzodkiew daikon na wskroś. Talerz o dużej głębi, a przy tym świeży dzięki wyraźnej kwasowości 🍛.

„Spice Curry z rzodkwią daikon, kimchi i duszonym boczkiem wieprzowym” z SN1

SPICE CURRY SPICE PACK (Spice Curry Spice Pack) Symphony No.1 (SN1)
Spice Curry z rzodkwią daikon, kimchi i duszonym boczkiem wieprzowym.

Wieprzowina i daikon. Daikon i kimchi. Kimchi i wieprzowina. Każdy wie, jak dobrze te pary do siebie pasują. Gdy dołączają przyprawy, głębia rośnie znacznie. W tym przepisie liczą się dwie rzeczy.

  • Dokładnie podgotować daikon, aby wydobyć z niego smak i tę konsystencję, która rozpływa się na języku.
  • Doprowadzić wieprzowinę do miękkości i pulchności

Przejdźmy zatem do przepisu.

Składniki (dla 4 osób)

  • SN1 / przyprawy startowe (saszetka z całymi przyprawami): 1 saszetka
  • SN1 / przyprawy w proszku (saszetka z mielonymi przyprawami): 1 saszetka
  • Pomidory z puszki: 1 puszka (400g)
  • Cebula: 1
  • Rzodkiew daikon: około 1/4 sztuki
  • Czosnek (starty): 2 łyżeczki (1–2 ząbki)
  • Imbir (starty): 1 łyżka
  • Boczek wieprzowy w kawałku: 300g
  • Kimchi: 80g
  • Nam pla (tajski sos rybny): 1 łyżka
  • Sos sojowy: 1 łyżka
  • Jogurt (naturalny, niesłodzony): 1 łyżka
  • Cukier: 1 łyżka
  • Sól: 1 łyżeczka
  • Olej: 3 łyżki (można użyć dowolnego oleju. W tym przepisie polecamy jasny olej sezamowy)
  • Woda: 200ml

Przygotowanie

  • Zetrzeć czosnek, a potem imbir, w tej kolejności

  • Pokroić cebulę (w tym przepisie: przekroić na pół, każdą połówkę jeszcze raz na pół, a następnie w plastry)

    „Spice Curry z rzodkwią daikon, kimchi i duszonym boczkiem wieprzowym” z SN1
    „Spice Curry z rzodkwią daikon, kimchi i duszonym boczkiem wieprzowym” z SN1

  • Pokroić boczek wieprzowy na kęsy. Wetrzeć w pokrojone mięso nam pla: 1 łyżka, sos sojowy: 1 łyżka, jogurt: 1 łyżka i starty imbir.

  • Rozcięcie kardamonu z przypraw startowych (saszetka z całymi przyprawami) wzdłuż, nożyczkami lub nożem, wzmacnia jego kwiatowy aromat

Podgotowanie rzodkwi daikon

Daikon warto zacząć, zanim przystąpi się do Spice Curry. Gotuje się około 15 minut, więc wygodnie jest w tym czasie zająć się curry.

  1. Obrać daikon i pokroić w ćwierćplasterki.
  2. Do garnka wlać 600ml wody z 1 łyżeczką soli (spoza listy składników) i włożyć daikon.
  3. Postawić na duży ogień, a po zagotowaniu zmniejszyć do małego i gotować około 15 minut.
  4. Wbić w daikon wykałaczkę; gdy wchodzi bez oporu, odcedzić na sicie i dokładnie osączyć.
Resztki wody sprawią, że sos wyjdzie wodnisty, więc należy koniecznie dokładnie osączyć daikon.


Sposób przygotowania

  1. Do garnka wlać „olej: 3 łyżki”, postawić na mały ogień, a gdy olej się rozgrzeje, wsypać przyprawy startowe (saszetka z całymi przyprawami).

    „Spice Curry z rzodkwią daikon, kimchi i duszonym boczkiem wieprzowym” z SN1

  2. Gdy „nasiona gorczycy (drobne czarne ziarna)” zaczną strzelać, dodać starty czosnek i smażyć około 30 sekund, mieszając go z przyprawami.

    „Spice Curry z rzodkwią daikon, kimchi i duszonym boczkiem wieprzowym” z SN1

  3. Dodać cebulę, dokładnie wymieszać z przyprawami, następnie zwiększyć do dużego ognia i smażyć porządnie, aż będzie głęboko złocistobrązowa.

    „Spice Curry z rzodkwią daikon, kimchi i duszonym boczkiem wieprzowym” z SN1

    To, jak daleko wysmaży się cebulę, zmienia gotowy smak ogromnie. Gdy curry wychodzi wodniste, gdy pomidor smakuje zbyt kwaśno albo gdy brakuje głębi, największą przyczyną jest przejście do kolejnego kroku, zanim cebula stanie się głęboko złocistobrązowa. W tym przepisie należy zawsze smażyć cebulę 12–15 minut, aż będzie głęboko złocistobrązowa.

    Na co zwrócić uwagę

    • Utrzymywać średni lub duży ogień
    • Rozłożyć cebulę równomiernie po dnie garnka i zostawić, potem wymieszać; znów rozłożyć równomiernie i zostawić, potem wymieszać, i tak w kółko
    • Gdy przy mieszaniu czuć, że cebula przywiera do dna, często robić dolewkę wody (z doświadczenia: około 2 łyżek wody za każdym razem, średnio pięć razy)

    Dolewka wody roznosi po całym garnku głębię smaku uwolnioną przez smażenie i pozwala dojść do głęboko złocistobrązowej cebuli bez przypalenia. Lekkie przywieranie i dolanie wody wydobywa nawet więcej tej głębi. To krok, który zabiera trochę czasu i uwagi, ale decyduje o smaku, więc warto poświęcić mu tyle czasu, ile potrzeba.



  4. Gdy cebula jest głęboko złocistobrązowa (poniżej po około 12 minutach smażenia), zmniejszyć do średniego ognia i dodać wieprzowinę.

    „Spice Curry z rzodkwią daikon, kimchi i duszonym boczkiem wieprzowym” z SN1

    Dla orientacji: wieprzowina jest gotowa, gdy zniknie z niej cała różowość. Nie należy jej tu zbyt długo trzymać na średnim ogniu, bo mięso w curry wyjdzie twarde.


  5. Gdy wieprzowina jest już na pewno ugotowana, dodać około 2/3 przypraw w proszku i wymieszać, myśląc o tym jak o podsmażeniu samych przypraw.

  6. Utrzymując średni ogień, odsunąć składniki na bok, dodać pomidory z puszki, dokładnie rozgnieść pomidory, następnie dodać „kimchi: 80g” i wymieszać całość.

  7. Dodać cukier: 1 łyżka, sól: 1 łyżeczka i wodę: 200ml, i wymieszać.

  8. Zagotować, następnie zmniejszyć do małego ognia, wmieszać podgotowany daikon oraz resztę przypraw w proszku i dusić 5 minut.

  9. Na koniec spróbować i doprawić solą do smaku. (Do tej ostatniej korekty polecamy sos sojowy.)

I to wszystko.

Więcej kimchi albo kwaskowy aczar z czerwonej rzodkwi beni-daikon obok też smakują znakomicie. Kto lubi taką kwasowość, znajdzie tu swój talerz.

Można podać z czym się chce 🍛

„Spice Curry z rzodkwią daikon, kimchi i duszonym boczkiem wieprzowym” z SN1


Spice Packi można kupić tutaj

Zestawy przypraw Spice Curry od Inspice nie zawierają zwykłych źródeł ostrości — papryczki chili, pieprzu cayenne ani chili w proszku — więc ostrość można dobrać według własnego gustu.

Inspice użyte w tym przepisie

Bez odmierzania, wysyłka w 1–2 dni robocze.

Spice Curry — pakiet przypraw Symphony No.1
¥1,058
Darmowa wysyłka
Szczegóły →

Do czytania w kuchni — wyślij ten przepis na LINE

Jeśli przypadł do gustu — na później.

Ten przepis pod ręką — na listę zakupów i przy blacie w kuchni. Nowe przepisy wysyłamy też przez LINE.

Odbierz ten przepis przez LINE
Wyślij ten przepis e-mailem

Inne przepisy z Spice Curry — pakiet przypraw Symphony No.1

Wystarczy jedno opakowanie, by przygotować także te dania.

Zobacz Spice Curry — pakiet przypraw Symphony No.1 →

Warto też przeczytać

Marketplace

Inspice także na platformach zakupowych.

Zamów przez konto na platformie, z której korzystasz.