Polski
Darmowa wysyłka na terenie Japonii od ¥1 000 ─ Inspice KANAZAWA, nasz sklep w Higashiyamie, jest otwarty

Journal

Smak spotkany w podróży staje się domowym klasykiem | Stół, który ciągnie się od Kanazawy

Smak spotkany w podróży staje się domowym klasykiem | Stół, który ciągnie się od Kanazawy

Smaki spotkane w podróży zwykle nie trwają w domu dalej. Do kupienia tylko na miejscu, wymagają lodówki, ważą zbyt dużo — dlatego Inspice projektujemy tak, by smak podróży trwał w domu dalej. Opowiadamy o tym razem z głosami osób, u których naprawdę trwa.

„Zestaw do curry ze sklepu z przyprawami, który odkryliśmy podczas podróży do Kanazawy. Tak pyszny, że wciągnęła się cała rodzina. Do zwykłego curry nie ma już powrotu!”. „Chai wypita w dzielnicy Higashi Chaya tak mi smakowała, że kupiłam tę serię na pamiątkę. Była pyszna — tym razem zamawiam ponownie przez internet”. „Kupiłam na przydrożnej stacji michi-no-eki, spróbowałam i zdumiała mnie smakiem — od razu domówiłam w sieci!”. — głosy z recenzji w Rakuten Ichiba.

Dlaczego smaki z podróży nie trwają w domu

Każdy kiedyś chciał zabrać do domu coś pysznego spotkanego w podróży. Rzadko jednak trwa to dalej. Do kupienia tylko tam. Łatwo się psuje i nie przetrwa drogi. Słoik swoje waży. Wspomnienie zostaje, ale smak trzeba zostawić na miejscu — tak to zwykle wygląda.

Zaprojektowane tak, by trwać

Inspice rozbraja to „zwykle” projektem w trzech krokach. Po pierwsze: w naszym własnym sklepie w Higashiyamie w Kanazawie można wypróbować aromaty, zanim się wybierze. Po drugie: nasze przyprawy są lekkie, trwałe i trzymają się w temperaturze pokojowej, więc nawet w środku podróży dojadą do domu w kącie torby. Po trzecie: te same produkty można kupić w oficjalnym sklepie internetowym, w Rakuten Ichiba i na Amazonie. Aby spotkanie w podróży nie skończyło się na jednym jedynym razie, droga powrotna jest już przygotowana.

W domowej kuchni podróż unosi się na nowo

Pamięć aromatów przechowuje całe sceny. Gdy więc w domowej kuchni uniesie się ten sam zapach curry, wracają z nim kamienne uliczki dzielnicy Higashi Chaya i powietrze podróżnego popołudnia. W głosie „wciągnęła się cała rodzina” wspomnienie z podróży zdążyło już stać się weekendowym klasykiem. Pamiątka, która nie kończy się po jednym razie, lecz staje się częścią codzienności — dla twórcy nie ma piękniejszego ciągu dalszego.

Odpowiedź od Inspice

Wszystkim, którzy spotkali nas po drodze, i wszystkim, którzy po powrocie do domu wybrali nas jeszcze raz — dziękujemy. Jeśli znów traficie do Kanazawy, zajrzyjcie do sklepu w Higashiyamie; kolejny nowy aromat będzie czekał do wypróbowania w sklepie. A codzienne zapasy uzupełniajcie, proszę, wygodnie przez internet. I w podróży, i w codzienności zostawiamy dla Was te same aromaty.

Najczęstsze pytania

Pyt. Czy produkty kupione w sklepie stacjonarnym można kupić także przez internet?
Odp. Tak. Poza oficjalnym sklepem internetowym te same produkty znajdziesz w Rakuten Ichiba i na Amazonie.

Pyt. Co, jeśli obdarowana osoba zakocha się w prezencie?
Odp. Wystarczy wyszukać nazwę produktu albo przekazać adres oficjalnej strony (inspice.jp) — można tam zamówić dokładnie te same produkty.

Produkty w tym artykule

Warto też przeczytać

Marketplace

Inspice także na platformach zakupowych.

Zamów przez konto na platformie, z której korzystasz.