Polski
Darmowa wysyłka na terenie Japonii od ¥1 000 ─ Inspice KANAZAWA, nasz sklep w Higashiyamie, jest otwarty

Recipe

Ośmiornica z ogórkiem w ostrym sosie umami, z HOT SPICE „Umakara”

Ośmiornica z ogórkiem w ostrym sosie umami, z HOT SPICE „Umakara”

W „Umakara” na początku składu stoi chili. Ale na drugim miejscu postawiono suszoną skórkę mandarynki. Cytrusowy aromat leży tuż obok żaru.

Dlatego w połączeniu z olejem sezamowym w olej wsiąka nie tylko ostrość, ale i aromat. Delikatna słodycz ugotowanej ośmiornicy zostaje podniesiona od tyłu.

Ognia się nie używa. Ogórek rozbić, posolić i odcisnąć wodę. Wystarczy zrobić to starannie, a danie jest gotowe w 15 minut.

Czas przygotowania: około 15 minut

Składniki (4 porcje)

  • HOT SPICE „Umakara” — 1/2 łyżeczki (ok. 1,5 g)
  • Ugotowana ośmiornica — 250 g
  • Ogórek — 2 sztuki
  • Imbir mioga — 2 sztuki
  • Liście shiso — 5 sztuk
  • Czosnek — 1/2 ząbka
  • Olej sezamowy — 1 łyżka
  • Sos sojowy — 2 łyżeczki
  • Ocet — 2 łyżeczki
  • Sól — 1/3 łyżeczki

Przygotowanie

  1. „Ogórek” rozbić wałkiem albo tłuczkiem, aż pęknie, i rozerwać rękami na kęsy. Posypać solą, odstawić na 10 minut i mocno odcisnąć wypuszczoną wodę.
  2. „Ugotowaną ośmiornicę” pokroić ukośnie na plastry o grubości 5 mm.
  3. „Imbir mioga” przekroić wzdłuż na pół, a potem pokroić w cienkie plasterki; „liście shiso” pokroić w paski.
  4. Zetrzeć na tarce „czosnek” (jeśli nie ma tarki, posiekać drobno).

Wykonanie

  1. Do miski włożyć „olej sezamowy, sos sojowy i ocet”, starty „czosnek” oraz „HOT SPICE Umakara” i dobrze wymieszać.
  2. Dodać odciśnięty „ogórek” i „ugotowaną ośmiornicę”, po czym okleić wszystko sosem. Woda pozostała w ogórku rozcieńcza sos i zaciera smak. Jeśli wydaje się, że odciśnięto za słabo, warto zrobić to jeszcze raz na tym etapie.
  3. Dodać „imbir mioga”, krótko wymieszać, przełożyć na półmisek i położyć na wierzchu „liście shiso”.
  4. Na koniec spróbować i doregulować sól. Dodawanie sosu sojowego po kropli, aż doprawienie będzie takie, jak się chce, to sedno dobrego wykończenia dania.

W „HOT SPICE Umakara” prowadzi chili, więc ostrość jest wyraźna. Gdy je się razem z dziećmi, warto odłożyć ich porcję przed połączeniem, a przyprawę dodać na koniec tylko do części dla dorosłych.

Ośmiornica z ogórkiem w ostrym sosie umami, z HOT SPICE „Umakara”

Inspice użyte w tym przepisie

Bez odmierzania, wysyłka w 1–2 dni robocze.

Hot Spice — ostrość z głębią
¥1,380
Darmowa wysyłka

Mieszanka sześciu przypraw z chili na pierwszym miejscu listy składników. Na drugim jest suszona skórka mandarynki, więc cytrus stoi tuż obok ostrości. Aromat przechodzi do oleju sezamowego i nadaje kontur delikatnej słodyczy gotowanej ośmiornicy oraz zielonej świeżości ogórka.

Szczegóły →

Do czytania w kuchni — wyślij ten przepis na LINE

Jeśli przypadł do gustu — na później.

Ten przepis pod ręką — na listę zakupów i przy blacie w kuchni. Nowe przepisy wysyłamy też przez LINE.

Odbierz ten przepis przez LINE
Wyślij ten przepis e-mailem

Inne przepisy z Hot Spice — ostrość z głębią

Wystarczy jedno opakowanie, by przygotować także te dania.

Zobacz Hot Spice — ostrość z głębią →

Warto też przeczytać

Marketplace

Inspice także na platformach zakupowych.

Zamów przez konto na platformie, z której korzystasz.