Polski
Darmowa wysyłka na terenie Japonii od ¥1 000 ─ Inspice KANAZAWA, nasz sklep w Higashiyamie, jest otwarty

Journal

ディッシュ シンフォニーNo.1で作る「鮭とアボカドのスパイスポキ丼」

ディッシュ シンフォニーNo.1で作る「鮭とアボカドのスパイスポキ丼」

切って、たれに10分沈めて、ごはんにのせるだけの丼です。コンロは使いません。包丁とボウルだけでできるので、暑い日の昼にちょうどいい一杯になります。

ディッシュ シンフォニーNo.1でいちばん多い素材は、胡椒ではなくパプリカです。スペイン産パプリカの乾いた香ばしさが土台にあって、その上にペッパーキャビアが乗っています。マダガスカルの森で、樹の上のほうにだけ実る野生の胡椒です。フランスの料理界で評価が高まった一粒で、粒が小さいわりに香りが長く残ります。

脂ののったサーモンは、醤油とごま油だけだと後味が重くなりますが、そこへパプリカの香ばしさと、ペッパーキャビアの木の香りが入ると、脂のあとに香りが残り風味が格別に良くなります。

所要時間:約15分

このほかに、冷蔵庫で漬ける時間が10分かかります。

材料(2人分)

  • ディッシュ シンフォニーNo.1 小さじ1/2
  • サーモン(刺身用のさく、または切り落とし) 200g
  • アボカド 1個
  • 玉ねぎ 1/4個
  • 大葉 4枚
  • 焼きのり 全形1/2枚
  • レモン 1/4個
  • 醤油 大さじ1と1/2
  • ごま油 大さじ1
  • みりん 小さじ1
  • 白いりごま 小さじ1
  • ごはん 丼2杯分

Inspice użyte w tym przepisie

Bez odmierzania, wysyłka w 1–2 dni robocze.

Dish Symphony No.1
¥1,728
Darmowa wysyłka

パプリカの乾いた香ばしさが土台にあり、その上にマダガスカルの野生胡椒ペッパーキャビアの木の香りが乗ります。醤油とごま油だけでは重くなりがちなサーモンの脂のあとに、この香りが残ります。

Szczegóły →

Do czytania w kuchni — wyślij ten przepis na LINE

下準備

  1. 「サーモン」は刺身用のものを使う。さくの場合は1.5cm角に切る。切り落としを使う場合は、大きいものだけ同じくらいの大きさに切りそろえる。加熱用と書かれたものは、このレシピでは使えません。
  2. 「玉ねぎ」は繊維を断つように薄切りにし、水に5分さらしてから、ペーパータオルでしっかり水気を取る。水気が残ると、たれが薄まって味がぼやける原因になります。
  3. 「アボカド」は縦にぐるりと包丁を入れて半分に割り、種を取って皮をむき、1.5cm角に切る。切ったら「レモン」を絞ってかけておく。
  4. 「大葉」は軸を落として細切りにする。「焼きのり」は手で細かくちぎる。
  5. 「ごはん」は温かければ、うちわであおいで人肌まで冷ましておく。冷たいたれと温度が合います。

作り方

  1. ボウルに「醤油:大さじ1と1/2」「ごま油:大さじ1」「みりん:小さじ1」を入れて混ぜる。
  2. 「ディッシュ シンフォニーNo.1:小さじ1/2」を加え、粉が油に馴染むまで混ぜ合わせる。粉のまま浮いていると、口に入ったときに香りが偏ります。
  3. 「サーモン」と、水気を取った「玉ねぎ」を加え、下から返すように和える。
  4. ラップをして、冷蔵庫で10分漬ける。長く漬けると身がしまって、ねっとりした口当たりがなくなります。
  5. 「アボカド」を加え、崩さないように2、3回だけ混ぜる。
  6. 丼に「ごはん」をよそい、上に盛る。「白いりごま」をふり、「大葉」と「焼きのり」をのせる。
  7. 味見をして、塩加減を調整してください。ディッシュ シンフォニーNo.1は無塩・無添加・100%植物由来なので、醤油の量は普段のままで大丈夫です。

ディッシュ シンフォニーNo.1は、たれに混ぜるほかに、盛りつけてから上にひとつまみふる使い方もできます。漬けた香りと、仕上げにふった香りでは、出方が変わります。

ディッシュ シンフォニーNo.1で作る「鮭とアボカドのスパイスポキ丼」

Jeśli przypadł do gustu — na później.

Ten przepis pod ręką — na listę zakupów i przy blacie w kuchni. Nowe przepisy wysyłamy też przez LINE.

Odbierz ten przepis przez LINE
Wyślij ten przepis e-mailem

Inne przepisy z Dish Symphony No.1

Wystarczy jedno opakowanie, by przygotować także te dania.

Zobacz Dish Symphony No.1 →

Warto też przeczytać

Marketplace

Inspice także na platformach zakupowych.

Zamów przez konto na platformie, z której korzystasz.