Journal
Stocking starts at ミートギャラリーボリュウムボックス Kaga main store
Inspice products can now be bought at ミートギャラリーボリュウムボックス (Meat Gallery Volume Box), Kaga main store.
Run by 加賀ミート, founded in 1934, ミートギャラリーボリュウムボックス is a neighbourhood butcher with shops in Kaga and Komatsu, Ishikawa.
“From every day to the special occasion,
colour for the daily table.”
They deliberately avoid buying on the strength of a famous region or brand name. Instead they use an eye trained over many years to select only meat that is genuinely good, and offer it safely, reliably and deliciously, with the widest range in the area at the most reasonable prices they can manage.
Beyond the meat counter, 加賀ミート works from the wish to offer food that is kind to body, mind and environment. Their staff pick out only things that are truly good for you, centred on seasonings such as meat sauces, salt and pepper and sugar, and they carry organic and additive-free products.
Take the genuinely good meat you bought at ミートギャラリーボリュウムボックス and make a spice curry. Barbecue with meat dusted in Dish. Serve a steak with its aroma and savoury depth drawn right out. Then relax after the meal with a chai. We hope all those ways of enjoying it reach the customers of ミートギャラリーボリュウムボックス.
---
■ Locations
Kaga main store
〒922-0326
石川県加賀市桑原町ヘ106番地 (Kaga, Ishikawa)
TEL : 0761-74-3327 FAX : 0761-74-3310
Open 10:00-19:00 Closed Thursdays
Komatsu Wakasugi store
〒923-0832
石川県小松市若杉町1丁目39番2 (Komatsu, Ishikawa)
TEL : 0761-22-1504 FAX : 0761-22-9204
Open 10:00-19:00 Closed Thursdays
---